Flower power in my hair

There's a certain power in a flower - am I right?

We were invited for "flower power" party, where I was the only one who took it literally and showed up with some real flowers on my head. Not to mention the confusion, which I caused on a tram to the place. Poor guys just summed it up: "Slovak..."

But I really liked this girlie look with flowers in my hair, brought the whole new dimension to the usual look, which is almost always something in-between of everything I own - lol.

How about you and the power of a flower?

Nieco na tom bude. Na tych kvetoch vo vlasoch. Nie zeby som bola vyznavacka víly Amálky. To nie, len sme boli vcera pozvane na "flower power party", ktoru som asi ako jediny host vzala do slova a do pismena a zjavila sa s vencekom zo sedmokrasok na hlave. Jeden jediny detail som nedomyslela, a sice ze vecer sa mi zacali kvietky na hlave zatvarat, takze som vyzera skor ako so zelenou burinou v hlave. Ale stale velmi dievcensky. Nieco na tom celkovom looku so zivymi kvetmy len bude. Dodalo to mojmu outfitu trochu inu dimenziu, a to sa mi paci!

Co Vy a sila kvetov? Za alebo proti?

Ice-creaming

Today, Radka and I were ice-creaming. Tasted one of the first ice-creams this year and boy, it was delicious! Have it ever occurred to you how do they name the ice-cream? Before it used to be plain strawberry, chocolate or vanilla. But today I had an ice-cream called "bacio". How do you associate kiss with chocolate and nuts? Or better. I remember when Kitty and I were in Italy, we visited little town Salerno and had probably the best ice-cream of all times. But the names were super ridiculous! Unfortunately I remember only one: "Kate&William". Must have been something fruity. Amen.

To sum up this day, I can say that I tasted some really good "kiss" and tried a new carrot cake, but most of all had endless fun!

How about you and ice-cream names? What's the most ridiculous one you tried?

Dnes sme sa s Radkou vybrali ochutnat jednu z prvych zmrzlin tohto roku. A bolo to velmi mnamozne! Zamysleli ste sa ale niekedy nad nazvami tych kopcekov studenej slasti? S dievcatami v Kosiciach sme chodili do Aidy na kopcek jahodovej, cokoladovej alebo vanilkovej. Dnes som mala prichut "bacio". Ako si mohol niekto vymysliet, ze cokolada s orieskami bude asociovat bozk? Pytam sa. Alebo lepsie. Ked sme s Kitty boli v Taliansku, zavitali sme do mestecka Salerno a mali pravdepodobne este lepsiu zmrzlinu, ako robia v Svetozore v Prahe. Ale tie mena! Co mi ostalo zafixovane je prichut "Kate&William". Predpokladam, ze muselo ist o nejaku ovocnu prichut alebo cokoladovu. To uz neviem, ale tie nazvy ma prekvapili. Totalne.

Aby som ale zhrnula dnesok, tak bol velmi dobrom "bozku", o novom mrkvovom kolaci a hlavne o smiechu!

Co Vy a nazvy zmrzliny? Aka je najabsurdnejsia prichut aku ste ochutnali?

Earth Day

...and the world will live as one. Happy Earth day everyone - treat it right! 

Always almost here

Yes yes yes - summer was almost here, but then it started raining and it got colder and now we are all stuck at home with big cups of warm tea and pile of movies to watch. Not bad as well, but after such a nice summer day, it's still frustrating!

So I had this amazing afternoon with my beautiful friend Adela, with who I should really make an interview sooner or later, so you all will get to know her better :)

We spent it in a nice and cozy cafe place, which I should also report to you, 'cos it is worth stopping by once you're in Prague.

Anyway, the magnolias were almost in blossom, but now I just hope they won't freeze! Aw everything is just much more beautiful in summer - come back here, I beg you!

Have a fab weekend!

Ano ano ano - skoro sme tu mali leto, ale zo zasady musi zacat prsat a vsetko to pokazit. Takze kedze je teraz menej ako 10 stupnov, tak vsetci sedime doma s velkou salkou tepleho caju a vyberame filmy, ktore si pozrieme cez uprsane poobedie. Jasne, ani to nie je tak zle, ale po tak krasnom dni, je to frustrujuce! 

Takze ale spat k teme! Vo stvrtok som mala tento krasny den s Adelou, ktora je nie len krasna, ale aj velmi sikovna, a ano, mala by som Vam ju predstavit v nejakom najblizsom rozhovore, aby ste sa aj Vy dozvedeli o nej viac :)

V kazdom pripade sme poobedie stravili na Vinohradoch, v utulnej kaviarni, o ktorej tak isto coskoro napisem - slubujem, lebo by bola skoda, aby ostala zapadnuta v bocnych ulickach.

Ako vidite, dokonca aj magnolie uz boli v rozpuku -  a teraz sa len modlim, aby nahodou nezmrzli alebo ich nestrepal dolu dazd. Leto, prosim pod uz spat!!

Vsetkym inak krasny vikend! 

Those days when there are oranges...

Everyone can feel it! Summer is coming. I can even feel it from behind the walls, which keep me inside for the sake of finally finishing my thesis. So yes, another reason to hurry up with writing and typing is the limo with fresh fruits! And a cup of coffee - to keep me alive! How do you enjoy the very first days of summer? Share!
A je to tu! Leto prichadza. A s nim aj dlhe a teple dni a este dlhsie vecery.

When your voice is breaking...

When your voice is breaking and your heart is aching - it's alway good to have a glass of wine, glass of water (as you don't need a headache as well:)) and a friend. This is an inspiration for all of my friends, who can read in between the lines and know where to find me to cheer up, be crazy and most of all listen. Not all of us are lucky enough to be able to appreciate the taste of coconut yogurt or fresh carrots. Exactly for them we should be here, help and listen, because after the rain - there always comes sun, in special cases rainbow included. And please, also read this in between the lines, because it's getting late and it's raining so I am worried that there's gonna be dark for at least 10 hours for now - lol.
Ked sa Vam v telefone podlamuje hlas a srdce trochu pobolieva, vtedy je cas na pohar vina, pohar vody (nepotrebujete predsa k tomu vsetkemu aj bolest hlavy:)) a priatela.

1 year baby

image via pinterest

Today is THE BIG day, as I finally counted down one year and I'm proud to announce that I'm a very special auntie to my one year old baby niece. Baby, who doesn't know it now, but is my soulmate and one day we'll travel the world and I'll teach her not only how to swim and dance but also more essential things, which aunties are here for: how to walk in high heels where to get the best coffee how to bake the best carrot cake that it is absolutely needed to travel the world and pet elephants and how to order martinis. For everything else there's gonna be the whole loving family of parents, grandparents, uncles and sisters. HAPPY BIRTHDAY