Vianočky na trhu, part 2

I don't know how Germans do it, but for some reason Christmas markets here are always OVERCROWDED!!! And with overcrowded I mean SUPER overcrowded. It's like walking into Zara, when they have sales, or even when they don't, or walking into Tesco on Friday afternoon, when everyone is shopping for weekend. Yes, this is a Christmas Market in Germany. And it wasn't different in Dresden this weekend either.

It might be the high quality mixed with expectations but for some reason there were like million Czech people everywhere and it was pretty difficult to spot a German among them haha.

Now, I'm sending you some more christmasy pictures from the weekend. Hope you'll enjoy and get inspired to go and get your x-mas mug from some x-mas market!

Do you also travel for x-mas market? Which one is your favorite? 

Let me know I am all ears!

Neviem ako to ti Nemci robia, ale z nejakeho dovodu su stale nemecke vianocne trhy uplne PREPCHATE! A myslim tym SUPER prepchate. Nieco ako ked vojdete do Zary, ked maju vypredaje,  sice aj ked nemaju, alebo ked vojdete do Tesca v piatok poobede, ked si kazdy robi zasoby na vikend. Ano, inak tomu nebolo ani tento vikend v Drazdanoch.

Je to mozno tou vysokou kvalitou, ktora sa tu miesa s ocakavaniami a dojazdovou blizkostou, ale tento vikend tam bolo asi milion Cechov, a bolo vazne zlozite najst v tej mase ludi nejakeho Nemca - haha.

Dnes Vam tu este necham zopar fotiek z trhov, aby ste sa inspirovali a nacerpali vianocnu atmosferu.

Cestujete aj Vy za vianocnymi trhmi? Ktory je Vas najoblubenejsi?

Som same usi! 

Vianocna "štóla" - velmi typicka pre nemecky trh

Och, tieto babatka v orechovej skrupinke sa pre mna stavaju vyzvou Vianoc, pokusim sa nieco take zmajstrovat doma! Nemoze to byt az take tazke haha

Dve vianocky vysmiate ako leco :D

Tannenbaum!

Ozdoby na stromcek

Dali sme si samozrejme aj pecene gastany - mnam!

Vianočky na trhu, part 1.

Sometimes it's hard to capture the moment, but sometimes pictures just speak for us.

I hope my case is gonna be the second option as I was trying and snapping everything I saw and tasted the other day in Dresden Christmas Market.

For everyone Germany represents something else. The top cars, beer, science and education? For me, Germans are the best in doing Christmas! Especially Christmas atmosphere in the proper x-mas market - oh the best!

So girls and I got into a car and in less than 2 hours we were in Dresden! Here you can see some of the delights we've seen and tried, the rest is coming tomorrow:)

Niekedy je tazke zachytit ten spravny moment, ale niekedy to ide velmi lahko a fotky hovoria same za nas. Ja dufam, ze mojim pripadom bude ta druha moznost, lebo vcera som sa snazila co to dalo, aby som vsetko co sme videli a ochutnali odfotila a zachytila tu pravu vianocnu atmosferu na vianocnom trhu v Drazdanoch.

Nemecko pre kazdeho reprezentuje nieco ine. Bud su to skvele auta, pivo, mozno veda a vzdalanie? Pre mna su to jednoznacne Vianoce, pretoze si myslim, ze tu pravu vianocnu atmosferu nezozeniete nikde inde len v Nemecku (a Rakusku).

A tak sme sa 4 dievcata rozhodli, ze tento rok pojdeme pozriet vianocne trhy v Drazdanoch. Nasadli sme do auta a o necele 2 hodiny sme boli na tom carovnom mieste! Co sa dialo potom, Vam snad povedia fotky a zvysok zajtra!

Samozrejme Gluehwein bola nasa prva zastavka v krasnom hrnceku, ktory som si samozrejme doniesla domov! Dievcata ochutnali malinove vino, ja som ostala pri tradicnom.

Proooost!

4 vianocky na trhu!